Add some documentation, hints and snippets on how to work with the
repository and Yocto in general.